{"id":456,"date":"2020-02-26T15:39:38","date_gmt":"2020-02-26T14:39:38","guid":{"rendered":"http:\/\/scriptores.pl\/efontes\/?page_id=456"},"modified":"2020-11-16T22:51:17","modified_gmt":"2020-11-16T21:51:17","slug":"ii-warsztaty-efontes-call-for-papers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/warsztaty\/ii-warsztaty-efontes-2020\/ii-warsztaty-efontes-call-for-papers\/","title":{"rendered":"II Warsztaty eFontes: Call for Papers"},"content":{"rendered":"<p>[:pl]<\/p>\n<h1>II Warsztaty eFontes: Call for Papers<\/h1>\n<h2><em>Granice, cezury, epoki w \u0142aci\u0144skim pi\u015bmiennictwie polskiego \u015bredniowiecza<\/em><\/h2>\n<h3>Wprowadzenie<\/h3>\n<p>W dniach <strong>2-4 grudnia 2020 r.<\/strong> odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie II edycja warsztat\u00f3w projektu <em>eFontes. Elektroniczny korpus polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej<\/em> realizowanego w Pracowni \u0141aciny \u015aredniowiecznej Instytutu J\u0119zyka Polskiego PAN. Organizowane co roku spotkania maj\u0105 pog\u0142\u0119bi\u0107 nasz\u0105 wiedz\u0119 o zr\u00f3\u017cnicowaniu i bogactwie \u0142aci\u0144skiego pi\u015bmiennictwa \u015bredniowiecznej Polski, a zarazem podda\u0107 pod dyskusj\u0119 specjalist\u00f3w najwa\u017cniejsze aspekty tworzenia korpusu polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej. Spotkania b\u0119d\u0105 te\u017c okazj\u0105 dla zaprezentowania samego projektu oraz poznania oczekiwa\u0144 \u015brodowiska. W tym roku warsztaty organizujemy pod has\u0142em <em>Granice, cezury, epoki w \u0142aci\u0144skim pi\u015bmiennictwie polskiego \u015bredniowiecza<\/em>.<\/p>\n<p>Proces tworzenia korpusu wi\u0105\u017ce si\u0119 z podejmowaniem szeregu decyzji, kt\u00f3re arbitralnie kategoryzuj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 historyczn\u0105 i kulturow\u0105. Kiedy zaczyna si\u0119 i kiedy ko\u0144czy polskie \u015bredniowiecze? Jakie granice geograficzne wytyczy\u0107 dla \u0142aci\u0144skiej produkcji w XIII, a jakie w XV w.? Czy dzie\u0142a Mateusza z Krakowa wi\u0105za\u0107 ze \u015brodowiskiem Krakowa, Pragi czy mo\u017ce Heidelbergu? Czy szeroko recypowane teksty biblijne, importowane formularze, zachodnioeuropejskie zbiory egzempl\u00f3w winny znale\u017a\u0107 swoje miejsce w korpusie jako dokumenty recepcji kszta\u0142tuj\u0105cej przecie\u017c uzus j\u0119zykowy? Jaki przyzna\u0107 w nim status tekstom polsko-\u0142aci\u0144skim, glosom, polskim czy niemieckim dokumentom? Jak i czy reprezentowa\u0107 skomplikowane relacje tekstu i obrazu?<\/p>\n<p>Korpus <em>eFontes<\/em> nie jest jednak tylko metodologicznym wyzwaniem, gdy\u017c mo\u017ce zarazem pom\u00f3c w odpowiedzi na powy\u017csze pytania i dostarczy\u0107 nowych hipotez badawczych. Badania nad zmienno\u015bci\u0105 j\u0119zyka i metody humanistyki cyfrowej pozwalaj\u0105 nam dzi\u015b bowiem na nowo zdefiniowa\u0107 wa\u017ckie poj\u0119cia analityczne (takie jak &#8222;styl kancelarii&#8221; czy &#8222;praktyki pi\u015bmienne&#8221;) oraz zobiektywizowa\u0107 opis zr\u00f3\u017cnicowania geograficznego, chronologicznego, stylistycznego i spo\u0142ecznego \u0142aci\u0144skich tekst\u00f3w polskiego \u015bredniowiecza.<\/p>\n<p>Do udzia\u0142u w warsztatach serdecznie zapraszamy historyk\u00f3w, j\u0119zykoznawc\u00f3w, literaturoznawc\u00f3w oraz przedstawicieli innych specjalno\u015bci mediewistycznych. Ze wzgl\u0119du na charakter projektu zale\u017cy nam na referatach, kt\u00f3rych autorzy &#8211; obok rozwa\u017ca\u0144 szczeg\u00f3\u0142owych &#8211; wska\u017c\u0105 kwestie sporne, perspektywy badawcze oraz pytania, w odpowiedzi na kt\u00f3re korpus mo\u017ce pom\u00f3c.<\/p>\n<h3>Tematy wyst\u0105pie\u0144<\/h3>\n<p>Podczas II warsztat\u00f3w proponujemy pochyli\u0107 si\u0119 m. in. nad nast\u0119puj\u0105cymi zagadnieniami:<\/p>\n<ul>\n<li>cezury, epoki, okresy historyczne w \u015bwietle analizy \u0142aci\u0144skich tekst\u00f3w\n<ul>\n<li>kiedy ko\u0144czy si\u0119 polskie \u015bredniowiecze i jak wyra\u017ca si\u0119 to w \u0142aci\u0144skim tek\u015bcie?<\/li>\n<li>jak w \u015bredniowiecznym pi\u015bmiennictwie \u0142aci\u0144skim daj\u0105 o sobie zna\u0107 cezury kulturowe?<\/li>\n<li>czy polska \u0142acina \u015bredniowieczna podlega historycznej zmianie?<\/li>\n<li>d\u0142ugie trwanie czy dynamika praktyk pi\u015bmiennych?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>granice geograficzne i zr\u00f3\u017cnicowanie polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej\n<ul>\n<li>granice pa\u0144stwowe i administracyjne a granice j\u0119zykowe?<\/li>\n<li>geograficzne zr\u00f3\u017cnicowanie j\u0119zyka dokumentu \u0142aci\u0144skiego i tekst\u00f3w praktyki<\/li>\n<li>pogranicza: wp\u0142yw \u0142aciny s\u0105siad\u00f3w na j\u0119zyk tekst\u00f3w powsta\u0142ych w Polsce<\/li>\n<li>ponadlokalne i paneuropejskie w polskiej produkcji pi\u015bmiennej<\/li>\n<li>importowane formularze, zbiory egzempl\u00f3w, wokabularze: czy to polska \u0142acina \u015bredniowieczna?<\/li>\n<li>normatywny i standaryzuj\u0105cy wp\u0142yw o\u015brodk\u00f3w administracji ko\u015bcielnej i \u015bwieckiej na produkcj\u0119 pi\u015bmienn\u0105 w Polsce<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>spo\u0142eczna i stylistyczna wariacja tekst\u00f3w\n<ul>\n<li><em>loca scribendi<\/em> a odmiany j\u0119zyka<\/li>\n<li>socjolekty i j\u0119zyki specjalne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0142acina a j\u0119zyki wernakularne\n<ul>\n<li>status tekstu wieloj\u0119zycznego w korpusie<\/li>\n<li>jakich narz\u0119dzi potrzebujemy dla bada\u0144 nad dy- i poliglosj\u0105?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>tekst i nie-tekst\n<ul>\n<li>obraz w korpusie<\/li>\n<li>czy w\u0142\u0105cza\u0107 odmianki tekstu do korpusu?<\/li>\n<li>graniczne przypadki tekstu: glosy, kolofony, napisy<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>rozmycie granic, niepewno\u015b\u0107 i nieostro\u015b\u0107 jako problemy cyfrowej mediewistyki\n<ul>\n<li>metadane w korpusach historycznych: czas, miejsce, autorstwo<\/li>\n<li>zmienne granice pa\u0144stwowe a konstrukcja obiektu badawczego<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Udzia\u0142 w warsztatach<\/h3>\n<p>Skr\u00f3cone (do 100 s\u0142\u00f3w) streszczenie i tytu\u0142 wyst\u0105pienia nale\u017cy przes\u0142a\u0107 za pomoc\u0105 poni\u017cszego formularza <strong>do 5 kwietnia 2020 r.<\/strong> Do <strong>10 kwietnia<\/strong> zostan\u0105 Pa\u0144stwo poinformowani o akceptacji wyst\u0105pienia, a nast\u0119pnie poproszeni o przygotowanie i przes\u0142anie rozszerzonego (do 500 s\u0142\u00f3w) abstraktu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ankiety.ijp.pan.pl\/index.php\/748514?lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formularz zg\u0142oszenia referatu<\/a><\/p>\n<p>Czas wyst\u0105pienia nie mo\u017ce przekroczy\u0107 30 minut (+ 10 minut przeznaczonych na dyskusj\u0119).<br \/>\nPlanujemy przygotowanie publikacji pokonferencyjnej oraz nagrywanie i opublikowanie zapisu wyst\u0105pie\u0144, je\u015bli Prelegent\/ka zgodzi si\u0119 na rejestracj\u0119 tego\u017c.<br \/>\nUdzia\u0142 w warsztatach jest bezp\u0142atny. Ze \u015brodk\u00f3w projektu mamy r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119 sfinansowa\u0107 koszty podr\u00f3\u017cy i noclegu w Krakowie 6-8 spo\u015br\u00f3d prelegent\u00f3w, kt\u00f3rych referaty zostan\u0105 przyj\u0119te.<\/p>\n<h3>Wa\u017cne daty<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>26 kwietnia 2020 r.<\/strong> termin nadsy\u0142ania skr\u00f3conych abstrakt\u00f3w<\/li>\n<li><strong>4 maja 2020 r.<\/strong> informacja o przyj\u0119ciu referatu<\/li>\n<li><strong>TBA<\/strong> termin nadsy\u0142ania artyku\u0142u do tomu pokonferencyjnego<\/li>\n<li><strong>TBA<\/strong> publikacja tomu pokonferencyjnego<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kontakt<\/h3>\n<p>Wszelkie pytania mo\u017cna kierowa\u0107 na adres: krzysztof.nowak@ijp.pan.pl.<\/p>\n<p>[DISPLAY_ULTIMATE_SOCIAL_ICONS][:en]<\/p>\n<h1>II Warsztaty eFontes: Call for Papers<\/h1>\n<h2><em>Granice, cezury, epoki w \u0142aci\u0144skim pi\u015bmiennictwie polskiego \u015bredniowiecza<\/em><\/h2>\n<h3>Wprowadzenie<\/h3>\n<p>W dniach <strong>2-4 grudnia 2020 r.<\/strong> odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie II edycja warsztat\u00f3w projektu <em>eFontes. Elektroniczny korpus polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej<\/em> realizowanego w Pracowni \u0141aciny \u015aredniowiecznej Instytutu J\u0119zyka Polskiego PAN. Organizowane co roku spotkania maj\u0105 pog\u0142\u0119bi\u0107 nasz\u0105 wiedz\u0119 o zr\u00f3\u017cnicowaniu i bogactwie \u0142aci\u0144skiego pi\u015bmiennictwa \u015bredniowiecznej Polski, a zarazem podda\u0107 pod dyskusj\u0119 specjalist\u00f3w najwa\u017cniejsze aspekty tworzenia korpusu polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej. Spotkania b\u0119d\u0105 te\u017c okazj\u0105 dla zaprezentowania samego projektu oraz poznania oczekiwa\u0144 \u015brodowiska. W tym roku warsztaty organizujemy pod has\u0142em <em>Granice, cezury, epoki w \u0142aci\u0144skim pi\u015bmiennictwie polskiego \u015bredniowiecza<\/em>.<\/p>\n<p>Proces tworzenia korpusu wi\u0105\u017ce si\u0119 z podejmowaniem szeregu decyzji, kt\u00f3re arbitralnie kategoryzuj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 historyczn\u0105 i kulturow\u0105. Kiedy zaczyna si\u0119 i kiedy ko\u0144czy polskie \u015bredniowiecze? Jakie granice geograficzne wytyczy\u0107 dla \u0142aci\u0144skiej produkcji w XIII, a jakie w XV w.? Czy dzie\u0142a Mateusza z Krakowa wi\u0105za\u0107 ze \u015brodowiskiem Krakowa, Pragi czy mo\u017ce Heidelbergu? Czy szeroko recypowane teksty biblijne, importowane formularze, zachodnioeuropejskie zbiory egzempl\u00f3w winny znale\u017a\u0107 swoje miejsce w korpusie jako dokumenty recepcji kszta\u0142tuj\u0105cej przecie\u017c uzus j\u0119zykowy? Jaki przyzna\u0107 w nim status tekstom polsko-\u0142aci\u0144skim, glosom, polskim czy niemieckim dokumentom? Jak i czy reprezentowa\u0107 skomplikowane relacje tekstu i obrazu?<\/p>\n<p>Korpus <em>eFontes<\/em> nie jest jednak tylko metodologicznym wyzwaniem, gdy\u017c mo\u017ce zarazem pom\u00f3c w odpowiedzi na powy\u017csze pytania i dostarczy\u0107 nowych hipotez badawczych. Badania nad zmienno\u015bci\u0105 j\u0119zyka i metody humanistyki cyfrowej pozwalaj\u0105 nam dzi\u015b bowiem na nowo zdefiniowa\u0107 wa\u017ckie poj\u0119cia analityczne (takie jak &#8222;styl kancelarii&#8221; czy &#8222;praktyki pi\u015bmienne&#8221;) oraz zobiektywizowa\u0107 opis zr\u00f3\u017cnicowania geograficznego, chronologicznego, stylistycznego i spo\u0142ecznego \u0142aci\u0144skich tekst\u00f3w polskiego \u015bredniowiecza.<\/p>\n<p>Do udzia\u0142u w warsztatach serdecznie zapraszamy historyk\u00f3w, j\u0119zykoznawc\u00f3w, literaturoznawc\u00f3w oraz przedstawicieli innych specjalno\u015bci mediewistycznych. Ze wzgl\u0119du na charakter projektu zale\u017cy nam na referatach, kt\u00f3rych autorzy &#8211; obok rozwa\u017ca\u0144 szczeg\u00f3\u0142owych &#8211; wska\u017c\u0105 kwestie sporne, perspektywy badawcze oraz pytania, w odpowiedzi na kt\u00f3re korpus mo\u017ce pom\u00f3c.<\/p>\n<h3>Tematy wyst\u0105pie\u0144<\/h3>\n<p>Podczas II warsztat\u00f3w proponujemy pochyli\u0107 si\u0119 m. in. nad nast\u0119puj\u0105cymi zagadnieniami:<\/p>\n<ul>\n<li>cezury, epoki, okresy historyczne w \u015bwietle analizy \u0142aci\u0144skich tekst\u00f3w\n<ul>\n<li>kiedy ko\u0144czy si\u0119 polskie \u015bredniowiecze i jak wyra\u017ca si\u0119 to w \u0142aci\u0144skim tek\u015bcie?<\/li>\n<li>jak w \u015bredniowiecznym pi\u015bmiennictwie \u0142aci\u0144skim daj\u0105 o sobie zna\u0107 cezury kulturowe?<\/li>\n<li>czy polska \u0142acina \u015bredniowieczna podlega historycznej zmianie?<\/li>\n<li>d\u0142ugie trwanie czy dynamika praktyk pi\u015bmiennych?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>granice geograficzne i zr\u00f3\u017cnicowanie polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej\n<ul>\n<li>granice pa\u0144stwowe i administracyjne a granice j\u0119zykowe?<\/li>\n<li>geograficzne zr\u00f3\u017cnicowanie j\u0119zyka dokumentu \u0142aci\u0144skiego i tekst\u00f3w praktyki<\/li>\n<li>pogranicza: wp\u0142yw \u0142aciny s\u0105siad\u00f3w na j\u0119zyk tekst\u00f3w powsta\u0142ych w Polsce<\/li>\n<li>ponadlokalne i paneuropejskie w polskiej produkcji pi\u015bmiennej<\/li>\n<li>importowane formularze, zbiory egzempl\u00f3w, wokabularze: czy to polska \u0142acina \u015bredniowieczna?<\/li>\n<li>normatywny i standaryzuj\u0105cy wp\u0142yw o\u015brodk\u00f3w administracji ko\u015bcielnej i \u015bwieckiej na produkcj\u0119 pi\u015bmienn\u0105 w Polsce<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>spo\u0142eczna i stylistyczna wariacja tekst\u00f3w\n<ul>\n<li><em>loca scribendi<\/em> a odmiany j\u0119zyka<\/li>\n<li>socjolekty i j\u0119zyki specjalne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0142acina a j\u0119zyki wernakularne\n<ul>\n<li>status tekstu wieloj\u0119zycznego w korpusie<\/li>\n<li>jakich narz\u0119dzi potrzebujemy dla bada\u0144 nad dy- i poliglosj\u0105?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>tekst i nie-tekst\n<ul>\n<li>obraz w korpusie<\/li>\n<li>czy w\u0142\u0105cza\u0107 odmianki tekstu do korpusu?<\/li>\n<li>graniczne przypadki tekstu: glosy, kolofony, napisy<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>rozmycie granic, niepewno\u015b\u0107 i nieostro\u015b\u0107 jako problemy cyfrowej mediewistyki\n<ul>\n<li>metadane w korpusach historycznych: czas, miejsce, autorstwo<\/li>\n<li>zmienne granice pa\u0144stwowe a konstrukcja obiektu badawczego<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Udzia\u0142 w warsztatach<\/h3>\n<p>Skr\u00f3cone (do 100 s\u0142\u00f3w) streszczenie i tytu\u0142 wyst\u0105pienia nale\u017cy przes\u0142a\u0107 za pomoc\u0105 poni\u017cszego formularza <strong>do 5 kwietnia 2020 r.<\/strong> Do <strong>10 kwietnia<\/strong> zostan\u0105 Pa\u0144stwo poinformowani o akceptacji wyst\u0105pienia, a nast\u0119pnie poproszeni o przygotowanie i przes\u0142anie rozszerzonego (do 500 s\u0142\u00f3w) abstraktu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ankiety.ijp.pan.pl\/index.php\/748514?lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formularz zg\u0142oszenia referatu<\/a><\/p>\n<p>Czas wyst\u0105pienia nie mo\u017ce przekroczy\u0107 30 minut (+ 10 minut przeznaczonych na dyskusj\u0119).<br \/>\nPlanujemy przygotowanie publikacji pokonferencyjnej oraz nagrywanie i opublikowanie zapisu wyst\u0105pie\u0144, je\u015bli Prelegent\/ka zgodzi si\u0119 na rejestracj\u0119 tego\u017c.<br \/>\nUdzia\u0142 w warsztatach jest bezp\u0142atny. Ze \u015brodk\u00f3w projektu mamy r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119 sfinansowa\u0107 koszty podr\u00f3\u017cy i noclegu w Krakowie 6-8 spo\u015br\u00f3d prelegent\u00f3w, kt\u00f3rych referaty zostan\u0105 przyj\u0119te.<\/p>\n<h3>Wa\u017cne daty<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>26 kwietnia 2020 r.<\/strong> termin nadsy\u0142ania skr\u00f3conych abstrakt\u00f3w<\/li>\n<li><strong>4 maja 2020 r.<\/strong> informacja o przyj\u0119ciu referatu<\/li>\n<li><strong>30 czerwca 2020 r.<\/strong> termin nadsy\u0142ania pe\u0142nych abstrakt\u00f3w<\/li>\n<li><strong>TBA<\/strong> termin nadsy\u0142ania artyku\u0142u do tomu pokonferencyjnego<\/li>\n<li><strong>TBA<\/strong> publikacja tomu pokonferencyjnego<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kontakt<\/h3>\n<p>Wszelkie pytania mo\u017cna kierowa\u0107 na adres: krzysztof.nowak@ijp.pan.pl.<\/p>\n<p>[DISPLAY_ULTIMATE_SOCIAL_ICONS][:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:pl] II Warsztaty eFontes: Call for Papers Granice, cezury, epoki w \u0142aci\u0144skim pi\u015bmiennictwie polskiego \u015bredniowiecza Wprowadzenie W dniach 2-4 grudnia 2020 r. odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie II edycja warsztat\u00f3w projektu eFontes. Elektroniczny korpus polskiej \u0142aciny \u015bredniowiecznej realizowanego w Pracowni \u0141aciny \u015aredniowiecznej Instytutu J\u0119zyka Polskiego PAN. Organizowane co roku spotkania maj\u0105 pog\u0142\u0119bi\u0107 nasz\u0105 wiedz\u0119 o zr\u00f3\u017cnicowaniu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":422,"parent":454,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-456","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptores.pl\/efontes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}